郵局打工第一天

今天早上十點不到準時到達離我家四站的江東區城東支店，先領取名牌,資料，聽支店長報告,看預防犯罪錄影帶。錄影帶重點有四:

一不要偷信件
二不要亂開亂丟亂藏信件
三不要把收信人地址隨意告知他人
四不要偷偷連絡或騷擾寄件人收件人
(沒有說不要亂看年賀狀!)

分年賀狀主要以女生為主，其中又以高中生為主。配達年賀狀則以男性為主。

我被分到的班只有四人，兩位目測是高中生一位是媽媽。我們負責江東區北砂五丁目二十番地一～三號棟，也就是江東區北砂5-20-1 5-20-2 5-20-3 三棟大樓的所有年賀狀。

今天原本只工作到三點，但今年郵局強力打年賀狀廣告，年賀狀似乎賣得比去年好，當然寄件量就增加。午休後本班負責人就問我們可不可以加班到五點，沒事的我當然馬上說好。有加班費嘛。

年賀狀好像一開始是先用機器分類，我猜可能是掃描郵遞區號數字(我猜的有錯請指正)，之後就進入人工階段，也就是我登場的時間。先依照樓層分類，再依照每一樓層房號分類，讓郵差可以在最短時間內寄出所有年賀狀。

這工作的樂趣當然就是偷偷欣賞日本人的年賀狀!有人用現成的樣式直接寄出，信上沒有一筆親筆的字跡，但也有人從頭到尾自己設計，很多人直接寄小孩的照片，或是剛新婚的就用結婚照。然後有些戶人家只有收到一封或兩封，有些戶人家卻可以收到近百封。每一層樓的年賀狀都是同時分類整理，所以哪一戶人家人脈很廣哪戶人家交際圈比較小，擺在桌上清清楚楚。

今年一直到三點半前都是站著工作，因為年賀狀太多站著處理起來比較俐落。照第一天就要加班的狀況來看，可能每天都要加班哩@@

聖誕晚餐

2008/12/24宿舍聖誕晚餐

宿舍晚餐第一次出現蛋糕喔!中間那一碟是蝦仁碎蛋沙拉，從外觀真的很難辨識內容物XD

飯好像添很少對不對，那是因為中午跟美帆去吃Sweets Paradise渋谷店，聖誕節人潮眾多，所以原本90分鐘吃到飽變成70分T_T店內是紅色系的裝潢，來客98%是女孩，又以學生居多。甜點鹹食都可以吃到飽，所以晚餐的胃容量就縮小了。

平安夜有男友的日本人都去約會了，食堂的人有比平常少的感覺，感覺來吃飯的日本女孩們都速速吃完速速回房，也許是自己覺得尷尬。在日本聖誕夜=情人節的印象比起台灣更加根深蒂固。幸好我們留學生完全沒有這種莫名的束縛，開開心心吃聖誕大餐，開開心心回房間，開開心心放冬休み。

然後，平安夜這天飯島愛被發現陳屍在自家中，邊吃聖誕大餐邊看到這個新聞真的很驚嚇。

定期券路線搬家

明天開始我要換路線了，轉車從原本的淺草線換到三田線。

也就是在二手書大本營神保町站轉車，沿途有大手町,日比谷,離東京鐵塔超進的御成門,芝公園，沿途稍微走一下又可到九段下,水道橋,御茶水,秋葉原,有樂町,東京車站...etc.

三個月後如果很想念淺草線上的人形町,日本橋,銀座,新橋，就再換回來。

六義園

208/12/3六義園

東京的楓葉季節大約是十一月下旬到十二月上旬。我選了沒課的星期三下午來到六義園。六義就是詩經的賦比興風雅頌。

楓葉季節的日本庭園就是美一個字。而且常常會有柳暗花明又一楓的感覺，眼看前方似乎有人潮聚集，肯定是有一株紅透了的楓樹在那兒。不知不覺一堆底片又被謀殺了，此時拜科技之賜不需擔心底片用罄，愛怎麼拍就怎麼拍。

撿了一些美麗的楓葉，要當水墨畫課的題材。

三連休の高尾山

2008/11/23高尾山

在勤労感謝の日和兩個韓國女孩一起相約去高尾山賞楓。

據媒體報導這一天是高尾山人潮最多的一天，粗估七萬人上山。我真的有種全東京的人都來爬山的錯覺。因為剛好是三連休中天氣最好的一天，想必大家都有看氣象才會不約而同上山吧。

我們爬的是最好走人也最多的course 1，預估是一個小時半可以走完的路線，卻因為人潮湧擠，全家出遊者眾，小朋友腳步小或鬧個脾氣，導致我們走了三個多小時。當然一路上讚嘆美景猛拍照也佔了不少時間。我們來的時間有一點早，不過也是有真っ赤的楓樹出現，但也許再晚一個禮拜就可以看到整片的紅楓。

大約四點多到達山頂。此時太陽已即將西沉，雲霧朦朧中我發現富士山的身影，趕緊告訴兩位夥伴。這是我第二次看見富士山了。

太陽完全西沉後，氣溫驟降，由於買了一日卷完全沒坐ケーブルカー非常吃虧，於是我們排隊近一個小時，終於坐了不到十分鐘的ケーブルカー下山。下山後看到為數不少的救護車，可能真的有人被人潮擠到受傷XD。我們趕緊找家生意興隆的とろろそば店暖暖身子，然後坐上京王線普通列車搖搖晃晃睡回家。

可能是被人潮嚇到，韓國女孩其中之一說她應該不會再來高尾山了，我則是覺得該挑個平日才能真正享受到爬山的樂趣，畢竟高尾山簡介寫著各個路線可以看到的特殊花草鳥獸，都沒能仔細欣賞，還是希望可以再爬一次高尾山。

江東區城東支店郵局面試

來日本交換的學長姐大都分享過年底在郵局打工的經驗，於是我也抱著體驗郵局打工順便存旅費的心態，應徵了離我家四站距離的城東區郵局。上星期三接到電話詢問我家地址，當天就興奮的跟美帆和三村小姐說我有機會去郵局打工。結果只是要寄資料給我填，上星期五收到履歷表和排班時間，為了排班時間左思右想了好久，交出前最後一刻才敲定時間。

通知書要我平日的下午四點到六點間到郵局參加面試會。因為其他天下午都有課或是來不及，我今天(星期一)下午四點就準時到達郵局。結果郵局沒有任何標示說面試會在哪裡舉行，問了幾個人才被帶到一個疑似做為面試會場的空間，由一個應該是組長級的人面試。我原本預計會有很多人在會場等待，結果從頭到尾只有我一個人!會場的燈是我到了才打開，郵局方面似乎有點措手不及。

說是面試，其實就是很日常的談話。而且組長(?)知道我是台灣人之後，突然說”不好意思我想先岔開話題一下，你知道這部電影嗎?”然後在紙背後寫下「海角七號」四個字。我立刻說「我看過了喔!」，我看的還是台北電影節”全球首映”，導演演員都有到場哩!組長似乎很高興我也看過，他說他是在千葉縣的一個影展看的。我突然驚覺到海角七號在日本的人氣。然後又講了一下『赤壁』。發現我是慶應留學生又馬上說最近慶應150周年呢，天皇會去真的是件很難得的事呢等等評語。嗯，組長頗平易近人。

不過組長對於我才來日本兩個月似乎有點擔心，他一直問我讀跟寫的能力「大丈夫?」，我只能一直說我學日文四年了，我覺得我「大丈夫」，其實很想說我願意接受隨機抽考。組長說也是有留學生來打工過啦，不過都是已經在日本三,四年了(果然兩個月很令人擔心)。然後組長介紹了一下工作情形，就是12月底到1月初，特別是12/27~1/3幾乎每天都要工作，時間可以每天4或8小時，4小時可以是早班或下午班。我排定12月中北海道回來隔天就馬上上工，把旅費再賺回來，順便存下次旅費。還說到一起工作的夥伴年齡層非常廣，上至60歲下至高中生，工作會需要一直站著，但一個小時會讓大家休息五分鐘(到底夠不夠啊)。聊了這麼多，其實錄不錄取要到11/20會再寄明信片來通知，然後12/8再寄確定班表給我。最後組長要我邀請其他留學生也可以來打工，因為今年城東區徵150個人，到現在還不到一半的人應徵。(所以說錄取機率很大囉?!)

組長最後從二樓會場送我到門口，臨別前突然又問說台灣是不是有一個很漂亮的人叫「@#$%&*」，過了一秒那一串字通過我的腦袋才突然變成「林志玲」三個字，我馬上說她很有名很高很漂亮。組長原來你喜歡這一型啊!組長跟我就是以林志玲作為最後一個話題互道再見。

出來看看錶發現今天面試了大概有半小時!很慶幸組長的台灣題外話都可以插一腳討論，不過組長是以一般人講話速度跟我面試，老實說有幾個問題我都愣了一兩秒那一串字才被我的腦袋解析成有意義的句子。「日本語耳」努力養成中。

啊!最重要的是希望能被錄取啊!這樣財能籌措接下來的盤纏啊!

慶応義塾大学150年記念式典

10月左右收到一封國際center的信問留學生要不要參加150週年校慶，基本上有活動有時間我什麼都參加，二話不說馬上送出報名信參加抽籤。一個禮拜後收到回信恭喜我德到參加資格，不過似乎是有報有上。

重點是今天參加完之後，深深覺得慶応に来てよかった。

典禮在日吉校區早上10:30舉行，慶應的通知書千交代萬交代不可以遲到，於是我前一晚查好從三田到日吉的急行時間，今天剛好又特別冷，但還是一早爬起來火速吃完早餐盥洗穿套裝。結果十點不到抵達日吉校區，還是第三個到教室的人。其實典禮是12點開始，但慶應真的很貼心，提早集合是要讓我們先吃午餐，10:30稍微說明一下今天的行程之後，便要我們盡快把備好的綠茶和餐盒用完，11:20要帶隊前往會場。

11:20準時從教室列隊出 發。一路上都是工作人員在幫忙指揮路線，會場是日吉校區的操場，今天天氣陰有雨氣溫10到15度，每個人座位底下都有一個紙袋，內含慶應毛毯一條, 暖暖包一個, 鋁箔包烏龍茶一瓶, 雨衣一件, 各校校長致詞內容一本。多貼心啊。大家紛紛穿上雨衣就坐。會場上方竟然有一個貼著慶應150周年布條的飛行船在飛來飛去，沒錯，就是宮崎駿小魔女最後出現 的飛行船，我簡直就是看傻了。

首先是正式典禮前的暖場活動。11:50管絃樂團開始演奏「大学式典序曲EX」，吉松隆作曲。吉松隆這名字 好熟，以前好像有吹過他的作品。接下來和三田, 湘南藤澤, 大阪校區連線做SNG，之後介紹福澤諭吉。話說福澤先生23歲就在當時的江戶創辦了｢蘭學塾｣，23歲豈不是現在的我嗎orz。之後介紹慶應單車社團，他們從福澤先生老家大分縣中津騎到東京三田校區，還有一個社團是徒步走來的。接下來合唱團演唱過後，介紹慶應為了慶祝150周年辦了哪些活動。

終於要進入正式典禮了。我的前方突然穿梭著許多手臂上別著"宮內記者"布條的人。首先，主席歡迎世界各地大學校長和社會各界代表入場，有早稻田大學, 延世大學, 復旦大學, 劍橋大學, 哈佛大學...，棒球社社長相澤宏輔(投手)是學生代表。各界代表都入席之後，大家屏息以待天皇陛下夫婦到場。主席一聲令下全場起立，大家的目光緊盯著舞台的角落即將出現的皇室身影。平成天皇與皇后緩緩步入舞台中央，他們的座位和大家是隔開的。天皇首先致詞，後方同學一看到天皇的臉馬上說"就是個爺爺嘛!"，前方有老伯一直控制不住想拍照，結果被旁邊的朋友制止。今天典禮"據說"是不能拍照的。

今天是第二次看到安西校長，據我的 conversation partner美帆說，慶應人很少有人看過安西校長，大多是在電視上才看得到，明明他的辦公室是在三田校區，但據說他的行程是以分為單位計算，是個離學生有點遠的大忙人校長。校長說這次募到250億日幣(應該沒聽錯吧)，邀請到一萬人參加典禮。早稻田校長致詞說大隈重信(早稻田創辦人)和福澤諭吉1871 年相識成為好友，還說到｢一個國家的獨立要靠國民的獨立，一個國民的獨立要靠國民精神的獨立，國民精神的獨立要靠教育｣。這席話聽完馬上想起我親愛的台灣，最近有些風雨的寶島。延世校長說延世和慶應已經有40年姐妹校情誼。哈佛大學校長代表說當初福澤先生創校時有請哈佛教授幫忙。大人物致詞完，大家一起唱慶應校歌。校歌慶早戰時唱過一次，旋律還算抓得著。

大人物們退場後，正式典禮就告一個段落。這時慶應応援団跑出來，要大家把慶應毛毯拿出來摺四折在胸前揮舞，從高空飛行船上照下來果然變成慶應校旗三色旗(由上而下藍紅藍)!這個idea也真令人乍舌，不過因為是中場所以很多人都離席去洗手間，三色旗不夠完整。接下來是｢未来先導宣言｣，首先是太鼓演奏，再來是慶應幼稚園｢幼稚舎｣詩朗，太空人星出彰彥(他的名字注定是要當太空人)影片專訪，慶應系列國小國中高中博士留學生...等等的宣言。最後最後，就跟所有慶應聚會的最後一樣，要唱｢若き血｣。在台灣就唱過一次，慶早戰我去的那場慶應拿九分唱了九次，今天唱簡直可以背下來了。

典禮結束後在紀念商品區碰到naoki，之前飲み会認識的19歲大一小男生，他說今天打工時薪1000。今天整個日吉校區應該有上千名staff吧，整個會場人超多但秩序真的很好。日本人細心週到的民族性展現無疑。我買了150周年紀念郵票，150周年也只有這一次了。

可以身為08/09的交換生來到正值150周年校慶的慶應真的很幸運。不過當然沒忘記台大今年也80歲囉!

今天得到毛毯一條，大分縣中津出產紅白餅一盒，自購郵票一套。

陽台的眺望

2008/11/4宿舍陽台遠望

如果我的相機再好一點應該會更美。但也有可能是我功能沒調好。

這是我的小陽台。打開窗就可以看到別人家，所以窗簾都要隨時保持拉上狀態。我覺得好像只有我跟右邊的長佃妹妹會晾衣服，我從來沒看過左邊鄰居有任何衣服出現過。媽交代說洗好的衣服一定要在外面晾乾，放在室內洗衣精會影響人體呼吸道。(註:資料來源我媽)

東京的秋天經常是萬里無雲，心情也跟著天空一樣，一點塵埃也沒有。不過日本又有一句話說｢女心と秋の空｣，女人的心像秋天的天空變換莫測。總之夾在夏天跟冬天的秋天，最重要的一件事就是不要感冒。雖然繳了那麼多健保費，我一點也不想利用到。

Radiohead Japan Tour 2008

2008/10/5 さいたま新都心の埼玉スーパーアリーナ

本当に待ちに待ったコンサートです。今年三月份左右剛好有一筆打工的進帳，在電台頭版上一看到有網友願意代買二話不說馬上和她接洽，雖然離演唱會時間越近版友們就開始不斷拋售更便宜的票，不過至少我票早就到手了可以在先台灣翹腳等著前往東京。

埼玉スーパーアリーナ(Saitama Super Arena)樓上就是John Lennon Museum，我安排下午先去那裡參觀晚上再去演唱會。John Lennon Museum是一個規劃得很棒的博物館，提到John Lennon當然Beatles也必需要一併介紹。進入博物館後先到一個小型放映室觀看John Lennon的簡短生平，之後開始進入博物館(也許稱之為資料館會比較恰當)。從John Lennon在Liverpool成長，碰到Paul McCartney，之後再加入George Harrison, Ringo Starr，Beatles大爆紅在世界各地巡迴，John對於一夕成名之不適應，團員間的嫌隙，碰到前衛藝術家小野洋子，產下愛的結晶，最後被槍殺。館內最令人印象深刻的就是一個不斷播放的John的名曲「Imagine」的白色大空間，影片重複播放著John坐在白色鋼琴前自彈自唱著「Imagine」，一首無時無刻給人堅定信心的曲子。

演唱會三點半開放進場，這是我第一場在日本的演唱會，什麼規則都不知道就乖乖三點半入場，結果指定席根本不需要這麼早進場，但也不知道該去哪裡晃，就在座位上觀察狀況。三點半樓下的立見區(搖滾區)開始進場，日本的場控真的很厲害，日本樂迷也很守秩序，我就這樣目賭原本空無一人的搖滾區到逐漸被人潮占滿的景象。我的後頭不久就來了四五位"聽似"血氣方剛的少年，熱烈討論昨天(10/4)的曲目，如果今天有Airbag就死ねる等等熱血的話題，我不知道昨天的歌單不過也被他們的興致所感染。左邊坐的是一對不知是夫妻還是姐弟的中年男女，感覺頗合善。快到六點時右邊來了三個台灣人，跟他們打聲招呼之後就沒再講過話，應該是來東京觀光順道看演唱會吧。

六點到六點半是DJ熱場時間，配合影像逐漸炒熱全場。六點半到七點又一度休息，還是有許多人在陸續入場。七點整演唱會正式開演!!第一首就是「15 Step」 high爆全場!!不過拍子真的很難抓，管它的盡情搖擺就是了!!第二首「Airbag」，後頭血氣方剛少年們快要high爆XD「there there」「Optimistic」「Idioteque」「Paranoid Android」等等大經典都出現了，每首歌都有光彩奪目的燈光效果，「Everything In Its Right Place」的LCD跑馬燈效果更是目眩神迷。

回家的電車上不自覺拿出MP3繼續回味剛才的感動。從大一開始聽Radiohead，大學最後一年可以看到Live演唱會，也許可說是對大學生涯的回顧，回顧著初聽每一首歌的背景與時間點。

日本的搖滾樂雜誌近期也都以Radiohead為封面人物大幅報導。其中訪問親近Radiohead的接待人員，大家口徑一致的說他們是非常親切又有教養的樂團，什麼話題都可以談，上至地球暖化日本政治現狀下至日本流行文化。工作結束後也不會像其他搖滾樂團一樣到"歓楽街"享樂，他們是抱著來工作的心態，頂多是到日本料理店享受美食，到街頭親身感受日本。看完這些訪問哪有不更愛他們的道理!!!

JLP課程

2008/10/7放學途中

開學即將堂堂邁入第四週。

簡單介紹我這學期的課。基本上到慶應交換的大學部交換生，只有JLP(Japanese Language Program)和KIP(Keio International Program)兩個選擇。前者全名是"別科 日本語研修課程"，提供密集多元的日語課程; 後者則全都是英語課程，課程內容多元可以自由選擇。來到日本當然就是要學日文，因此我參加JLP課程(聽起來比別科高級一點，以下皆稱JLP XD)。分班測驗在一個很大的教室全體大會考，從九點考到十二點，分別是文法，聽力，閱讀。JLP總共分為12個Level，敝人不枉讀完日文系被分到12 Level，因此確定了禮拜一四五要和滿員電車搏命，以趕上一週三次早上九點的基本科目課程。12 Level的基本科目分別是:

1. 上級後期文章表現, 上級後期文型(木)
2. 上級後期讀解, 上級後期漢字(月)
3. 上級後期聽解, 上級後期口頭發表(金)

基本科目總共6學分，但日本規定拿留學簽證者需要修7學分以上，因此JLP又開了選修課程: 技能別科目和日本文化科目。技能別科目課程多元，可評估自身需加強的部分來修習，有文法, 作文, 聽力, 閱讀, 新聞, 會話, 發表等。技能別科目在開學第一個禮拜可以到處見學，看看與預期是否有出入以及自身能力夠不夠。日本文化科目則有日語教學, 日本法律政治, 能樂, 日語語彙與字典, 日本傳統文化, 日本畫, 還有超人氣的日本動漫遊戲課程。

老師們建議大家修10至12學分左右，當然要修15以上也不是不可以，只是作業會很多，考試時肯定蠟燭兩頭燒。第一個禮拜到處見學聽課之後，真的覺得慶應JLP每位老師各個經驗豐富身懷絕技，這個不上好可惜，那個不上真是天大的損失...etc.天人交戰一個禮拜之後，以下是我的選修科目課表:

1. 上級後期音聲言語理解(聽力課)
2. 上級後期發表
3. 上級後期會話

聽力課總共2學分，所以我總共修了10學分。其實8 Level以後都可以修學部的課，再三考慮之後，只旁聽國文學專攻的日本語文法一堂課，這堂課老師深入淺出又幽默地剖析日文敬語，令人不免要和敝人母校日本語語法教授做個比較...。也就是我決定秋學期先以加強各方面日語能力的JLP為主，春學期之後想旁聽更多學部的課。

課表排定後，週休三日已然形成。星期三休假讓我可以複習一二的內容又兼預習三四的課程，週六日則可以好好安排出外踏青，內心為自己的安排頗為滿意。

東京一個月

2008/10/4池袋Sunshine City 60樓東京夜景(有東京鐵塔的東京夜景喔)

一個月真的過的很快。不過這一個月的確是紮紮實實的一個月。

雖然我自認是一個很容易適應環境的人，但只是心理層面，開學第一天發生的嚴重水土不服完完全全打破這種自以為是。那天的情況實在驚險，只能說還好那天滿員電車還不算擠，還有我有先見之明地自備了救命塑膠袋，才解救了在電車上嘔吐的窘境。十月，十二個月中我最愛的一個月份，總算能說我稍稍適應了東京，習慣了前胸貼後背的滿員電車，習慣了即使不趕時間也要加快腳步，摸清楚在哪一號車廂上車後下車時可以最快踏上電扶梯。學業方面，經過開學第一個禮拜到處"見學"，課表大致底定，到春假前就是規律地按表操課。我的假日有星期三、六、日，星期三就像小週末一樣，讓我消化星期一二的課，預習星期四五的課。分配到上級後期的Level 12，感到幸運的除了沒有周六的課之外，想到下學期沒有基本科目完全不必擠滿員電車更是一陣狂喜。

慶應三田校區其實不大，校園鄰近辦公大樓，每天還可以眺望近在咫尺的東京鐵塔，晚上經過特別美。不過Ernest直說在東京鐵塔上的夜景看不到東京鐵塔，的確是，缺少東京鐵塔的夜景，還算是東京夜景嗎?

稍感不適應的就是慶應學生高度洗鍊又富流行感的打扮吧，三田校區以二三四年級為主要族群，學生們早已甩掉大一新鮮人的稚氣，伴隨就職活動的展開，西裝套裝更是隨處可見。慶應女孩們的打扮令我乍舌，只能在心理不斷讚嘆果然是來到了貴族學校，像suzuyo說的一樣，人手名牌包，每一個女生都像雜誌裡走出來一樣，或是她們真的是model。進入十月秋季，根據我的大膽推測-->非穿高跟鞋及靴子的女孩即為留學生(當然留學生也會穿高跟鞋跟靴子)，到目前為止這項推論還沒被打翻! 男生的話基本上都是走深色路線，曖曖內含光的型男隨處可見俯拾即是(話說型男二字涵義真廣)。

我開始懷念起質樸的臺大。騎著腳踏車到處飛奔的廣大校園，每天T恤牛仔褲夾腳拖也可以自由自在的呼吸，幾乎沒有人抽菸，教室不必貼禁菸標示的無煙校園。

即便如此，我才來到東京一個月，才開學一個多禮拜。必須要對這裡更了解，找到東京令我留戀之處，我才能離開。

散らし寿司

2008/10/4晚餐

盼啊盼啊，終於等到我在宿舍的第一次生魚片晚餐。生魚片當然撐不上頂級，不過我這種生魚片初級生一點都不在意，只 要 它 是 生 魚 片 !!!

兩位對岸同胞一位不敢吃生魚片，一位覺得檔次太低。在這天晚餐透過三村姐姐的介紹我終於認識了隔壁房間的長佃桑。長佃妹妹竟然不敢吃生魚片!! 我忍住不說你不吃可以給我，默默的看著她把生魚片當廚餘扔了(泣)。附帶一題，長佃妹妹很有骨氣，神戶出身的她已經考上關西學院大學，在關西地區名列"關關同立"之一的名校，但她一心想進慶應SFC總合政策學部，於是放棄關西學院大學，進預備校(補習班)準備重考。聽完三村姐姐轉述她的故事，我馬上拿出台灣美食牛軋糖送給她，祝她明年二月慶應SFC榜上有名!

牛排套餐

2008/9/26宿舍牛排套餐

不用我多加詳述，大家看圖應該都會垂涎三尺吧!奶油濃湯還可以續杯呢。江蘇姊姊的估價是兩千元日幣。我們只能不斷地"感嘆"我們是多麼的幸運。

據說價值1600日幣的宿舍晚餐

2008/9/24宿舍晚餐豪好吃喔

今天的晚餐實在太上相了在大快朵頤前趕快拍下來。是炸魚排炸薯泥跟炸蝦的套餐!左上角是海帶絲和竹輪，左下角是山藥和超級鹹魚湯凍，我承認我把魚湯凍倒掉了，真的太鹹，跟日本拉麵的湯一樣鹹(聽說日本人不喝拉麵湯)。白飯和味熷湯是每天都會出現的好朋友。沒錯，即使主菜是義大利麵還是中華涼麵亦或是漢堡排，白飯和味熷湯還是會出現喔!江蘇姐姐在大手町附近的豬排店打工，她說這一份在她們店裡1600日幣跑不掉!聽到這句話真覺得自己身在福中要知福。

以後<共立宿舍>標籤也會陸續推出早餐晚餐特別系列，敬請期待!!

慶應創立150年紀念演講

2008/9/23慶応義塾創立150年記念講演会｢日本人のアイデンティティ｣＠NHKホール

這場演講是我在赴日之前就定好的行程，在慶應網站首頁發現這場演講免費，而且是在NHKホール舉行，又是紀念演講的最後一場，馬上送出我的在日地址資料。老實說對於這場演講沒有特別的期待，對我來說能多參加一項活動都是新的體驗，當然聽聽看日本人怎麼談論自己也不錯。

首先，來聽這場演講的20代年輕人粗估大概是0.5~1%，這件事令我感到很驚奇。私以為慶應大學的演講應該非自願至少也有大學生暗樁充場面，結果幾乎是白髮蒼蒼的慶應校友。我們就這樣突兀地跟著40~70代慶應校友排著超長人龍隊伍進場。直到進入會場才知道原來這裡就是紅白歌合戰的場地!今天的主持人曾身兼1995~2000年紅白歌合戰總主持人，還說今天的演講來了3900多人，前幾屆的紅白歌合戰也只不過2000多人。由此可見紅白歌合戰年年熱度之式微。

今天的對談者有五位慶應校友，名字不一一介紹，總之分別是茶道家,東大資工系教授,女太空人,龜甲萬醬油CEO,慶應大學校長。根據問卷調查日本人自己覺得最代表日本人性格的是1.勤勉2.不主張自我意見3.重視"和"4.禮儀端正。我自己當初選的答案是禮儀端正。接下來五人分別對這些問卷調查結果發表感想。

日本人似乎很喜歡以對談的方式來舉辦演講。我之前在某雜誌曾讀過這樣的報導，說日本這種對談的方式常常到最後會進入到一種沒有結論的狀態，這又跟日本人性格有關了，不會明白駁斥對方觀點也不會中途插嘴打斷對方，而對照組美國就完全相反了。我想對談這種演講方式對談者應該都已經知曉題目並且擬好草稿，只等上台接主持人丟過來的發問球吧。

這五位各行各業的專家中，以一個外國人來看，說話最有調理以及清晰的就是太空人向井千秋小姐以及安西祐一郎校長。不過我想日本人應該跟我的想法一樣，因為全場只有他們兩人講完有得到過聽眾掌聲。五人中最年長73歲龜甲萬醬油CEO的日文實在是不適合外國人拿來練聽力。

最後主持人請五人分別寫出對於現代年輕一代日本人的的話(諷刺的是這場演講只有0.5~1%的年輕人)。茶道家寫的是「下地と心」,東大資工系教授是「世界へ」,女太空人是「夢に向かってもう一歩」,龜甲萬醬油CEO是「ルールとマナー」,安西校長是「独立と協生」。各自都很有意義。

日本人對於時間的精確掌握度實在令我昨舌。傳單上寫著17:45演講結束，真的就是17:45一分不差的結束。五人對談這種演講時間都可以掌握到這種程度，實在是很佩服主持人宮本隆志的主持功力，也許是長年主持紅白歌合戰這種倒數跨年節目的訓練吧。

演講結束，夜幕已降，人群一哄而散，充滿年輕流行氣息的澀谷頓時湧入眾多白髮蒼蒼老夫老妻，形成一種不搭調的氛圍。

感動的瞬間

2008/9/21国立西洋美術館

由於我有到處拿傳單的習慣，發現今天在上野的國立西洋美術館可以免費入館，於是馬上把這個好消息告訴Ernest。西洋美術館的館藏主要是日本人松方幸次郎的收藏品，以印象派畫以及羅丹雕刻為主。

東京從早開始下著小雨，明明颱風13號已經遠離，也許是鋒面滯留吧，卻仍不減到館人潮。我們發現了下午一點半在館外有演奏的宣傳，估計好時間參觀完美術館後便等待演奏會開始。原來演奏會是銅管五重奏，兩把小號長號法國號低音號各一把。好久沒有聽現場音樂會，在微涼的九月天綿綿細雨中，聽著溫暖飽滿的銅管五重奏，瞬間喚起我人生中從現在算起十一年前到六年前的那段團練歲月。竟然聽著聽著熱淚盈眶。感動的瞬間突然愛上東京。好像所有對於這個城市的誤解和偏見都在銅管的音色中被輕輕地拂拭。

現在宿舍只有筆電一台，從筆電中放出的音樂實在不甚悅耳，但也不可能為了短暫的外宿生活添購新音響。那就就將就將就吧。

浅草寺観音籤

2008/9/20香火鼎盛淺草寺

我抽到的籤是：大吉！
籤詩如下

花發應陽臺
車行進寶財
直文朝帝殿
走馬聽聲雷

ドーミー一之江

向大家介紹我的宿舍。

台北生台北長的我第一次住宿舍，很是興奮。我的房間大小剛剛好，東西收一收也許可以再睡兩個人，之前一直擔心沒有床單棉被，結果一來床上就放著一組新的寢具，我再三還跟寮長確認這是不是我的XD然後還有冰箱！這是之前沒有預料到的家具，慶應給我的宿舍資料上也沒有寫，有冰箱的話就不用怕東西被偷還要貼名字！我有一個小陽台可以晾衣服，陽台外面面對的是住家，不過因為宿舍是蓋在馬路邊，車子的聲音不小，飆車族疾駛時還可能會被吵醒。另外，這間宿舍是1990年建造的三層樓，房屋結構可能是木造的吧，卡車經過時就跟地震一樣，我第一個晚上就以為發生地震，結果隔天寮母說應該是卡車的關係。不過台灣生台灣長早就習慣地震了，照樣可以一夜好眠。房間有IP電話，馬上可以使用，打回台灣的話3分鐘38日幣。網路的話，原本以為必須要申請，因為我接上網路線還是不能上網，但另一位和我同一天來的上海女孩說他的房間馬上就可以上網了，可能是續用前人的吧。寮長給我一張申請單，填好交回後據說還要等一個星期。結果一個禮拜過後是發現我沒有改自動擷取IP...其實我早就可以上網了，這個故事告訴大家我是電腦白痴。



公共設施方面，每一層樓有五個洗臉台和廁所，共用廚房只有一個電瓦斯爐，有洗碗精和菜瓜布數個。一樓有小浴場，我到現在還沒去過，我想有一天我會鼓起勇氣進去的！也許可以邀上海姑娘！

寮母做的早餐和晚餐好吃到我每天都在心裡喜極而泣！早餐可以選擇和式和洋式，我選和式比較多，因為可以吃到比較健康的東西，例如納豆、魚…不過納豆真的還需要一段時間適應，和式還可以味熷湯和飯吃到飽！味熷湯的料非常豐富也有變化，每天早上來一碗味熷湯其實就差不多了。西式就是烤麵包、烤土司、生菜沙拉等等，然後不管和式或西式都可以自行拿咖啡粉或可可粉泡飲料！晚餐以和式為多，偶爾也會有義大利麵，咖哩的日子還可以一直盛飯！寮母寮長和幫忙煮飯的阿姨野會一起吃飯，有時也會和我們寒喧兩句。好吃的早餐和晚餐以及親切的寮母寮長夫妻，每天回宿舍，一整天焦躁煩悶的心都可以在這裡得到撫慰。

本日大驚奇

2008/9/11 exchange student orientation

我今天和英國David相認了！其實我昨天在交換生的Orientation上就看到他，當時我馬上就跟上海姑娘說我認識這個人，但是人太多我們坐很遠，一直想說看什麼時機我在去跟他相認，結果今天宿舍Orientation結束後竟然碰到他，稍微遲疑了一下還是主動去找他，果然我的顏面記憶非常好，他就是去年一起參加神戶大學的暑期日語program的David，而且他也認得我！重點是我們當時其實沒什麼交集，因為他當時日文很初級，而我當時英文語感早就飛到九霄雲外，今天碰到他我全程用破爛英文，但是我們有聊到一個重點就是他已經看過今年Radiohead在英國的tour！He said it’s AMAZING！天啊我好期待！他明天就要去山形縣的一個band festival，名目是什麼有點聽不太清楚，畢竟英國腔加上當時有點吵（藉口），他也知道sigur rose也快要來日本了，總之這一切真的很巧，而我們也都各自知道一些去年神戶大學program的朋友在日本。將近兩百多個交換生裡，馬上找到擁有共同回憶的外國人，好難得。

東京第一天

第一天豈只是狼狽二字可以形容。
我拖著30公斤的行李，身上再背著三個家當：霹靂包＋黑金剛IBM＋裝滿台灣名產運動大背包（粗估15公斤），到京成電鐵八藩站為止一切都很順利，下車後從一位好心女士指引我搭電梯下樓，悲慘的命運就展開了。這位女士好心指點卻不知我要轉乘都營新宿線，當時我一看到電梯就滿心歡喜的坐下樓，一樓電梯門一打開卻是不知名的小道，傻眼但也只能一路問路問到底。我問路專挑中年以上婦女或阿伯，年輕人上班族總給我一種匆忙感，總算繞路一大圈找到都營新宿線八藩站入口，一望下去我整個人呆掉，三層樓高的樓梯，沒・有・電・梯。我相信在某處絕對有電梯讓我下樓，但我不想再繞路了，於是決定用我一個人的力量，把我的家當輪番搬下樓。「搬下樓」三個字很簡單，其中的辛酸血淚無人能知，重點是三層樓梯結束之後，轉個彎還有一層，這一層樓梯結束總算看見票札口，進入票札口內又看到一層樓梯！我躊躇著要不要問站員有沒有電梯，但環顧四周，我確定絕對沒有電梯問了也是白問，既然已經搬了四層樓，我想再一層樓也不算什麼了。這一路上，我的小毛巾已經被我擦得整條被妝糊掉，當然，不只是汗水而已。也許我應該往好處想：還好只是下樓梯不是上樓梯。畢竟我最後安全到達我的宿舍，受到寮母寮長親切的招待。Well, 以結果論來說，是完美的。

我真的是一個笨蛋。

宿舍事宜

2008.7.19 朱銘美術館的天空

6/2 Keio Housing Information寄來了。

6/25前要交出志願序，可以排三個志願。我的評估標準一是房租、二是車費、三是通車時間，學校給的選擇通車時間一趟大都在50至60分鐘內。看來看去只有都營新宿線上一之江站的「ドーミー一之江レディース」最便宜又大碗，就是俗稱「共立」的學生宿舍，每個月房租四萬六日幣，第一個月要付類似禮金（不可退還）兩萬塊，最重要的是有包一到六的早晚餐！光是包餐這點就又可以省下很多錢！而交通方面我覺得很方便，因為是位於東京23三區最東邊的江戶川區，離位於千葉縣的成田機場很近。另外本身位於都營新宿線上，咻一下23分鐘就可以到新宿，離下町也很近，淺草、兩國、秋葉原、日本橋、人形町，想體驗江戶時代東京風情住這裡準沒錯！至於車費方面，學生可以使用定期卷可享打折優惠，確切優惠方式要去學校後才會知道。沒有太多考慮，馬上將共立一之江當第一志願，二三志願就照房租由低到高依序排列。

7/30結果終於出來（等待時間好長…），再度受到神的眷顧我順利得到共立一之江宿舍！

雖然友人分析一定是沒有人要選才會輪到我…的確，有住宿甘苦談經驗的朋友都說如果可以重選，他們會希望住擁有完全的私人空間的宿舍。不過一想到比起其他選擇可以省下很多住宿費餐費我就心滿意足，掐指一算，獎學金差不多可以cover住宿費和平日交通費還有一半以上的餐費呢！

詳細共立宿舍情形，待我負笈東京後將有更詳盡的介紹。

送出資料及獎學金

2008.06.29屏東海生館的魟

一月挾帶著歡欣鼓舞氣氛考完期末考後，寒假來臨。除夕2/6那天，收到國際事務處寄來資料要我填妥3/1前交回，3/10左右會幫我送出資料。資料請參考慶應下列網址：

http://www.ic.keio.ac.jp/en/study/exchange/application.html

接下來要談重要的獎學金。三月中國際事務處會通知報名獎學金，教育部「學海飛颺」、教育部「學海惜珠」以及臺大優秀交換學生獎學金應該是每年固定班底，大都在六月底七月初公佈，標準是以校內甄選成績高低評斷。報名方式很簡單，只要填好簡單資料直接回信給國際事務處即可。另外各國各學校也各自有獎學金提供給交換生，不過每個人只能拿一筆獎學金，並且「以交換學校提供之獎學金優先領取為原則，其原國內獎學金獲獎資格則由其他未獲獎同學依甄選成績依序遞補，獲獎學生不得有異議。」

我原本目標是拿到一直以來給日本交換生的JASSO獎學金，畢竟要去高消費的東京，拿到JASSO的話應該可以讓我在東京不必縮衣節食。結果不幸地從我這屆開始JASSO不發給台灣學生（原因不明），改由日本交流協會發放，名目為『短期交換留學生』，獎金和JASSO比起來大縮水，包括八萬日幣發六個月＋只支付一次的十五萬＝六十三萬日幣。至於學校怎麼推薦人選說明如下：

與姐妹校的每一份交換協議，只能推薦一名交換學生，所以我們每一所姐妹校，將推薦第一名錄取該校的同學，意即由錄取該校的甄選成績最高者，獲得被臺大推薦提名的資格；若是該校甄選名額有分英語組與日語組，則將評比兩組第一名同學95學年度的全學年在校平均成績，由成績較高者獲得被臺大推薦提名的資格。

全台灣約有四十個名額，四月底送出申請資料，包括：

1. 一封推薦信（中文可）
2. 個人推薦書一份（兩張A4，交流協會已列好表格問題，直接填寫即可）
3. 前一學年在學成績

還記得個人推薦書裡有一題是問為什麼你需要這份獎學金，我腦中立刻浮現「因為我要去世界大都市物價高昂的東京！請一定要給我獎學金，我才可以專注在學業上，不必擔心生活費！」

也許是哀兵計策奏效，以及運氣，5/30我得到它了。台大總共有八名。做人要知足啊！再怎麼和原本想法有出入，還是很感謝交流協會願意給我獎學金。

5/2交換生行前說明會，在應力所舉辦。由於是集合全部交換生的說明會，所以和自己切身相關的資訊可能不多，但役男問題、學分承認問題、繳交台大學費問題…等重要事項還是能現場聽清楚比較好，有疑問也可以馬上得到解答。

準備書面資料及其他

文學院2008初春

我申請的前一年書面成績占60％，筆試成績占40％，到我這屆開始書面和筆試都占50％。書面成績包括履歷表、讀書計畫、語文能力及在校成績。而到底50％裡這些項目又各占多少分無從得知。簡單說一下我怎麼寫履歷跟讀書計畫。

【履歷表】

一張，共分三個部份：簡歷表格（姓名系級電話地址伊媚兒照片）、學歷表格（高中跟大學，旁邊記得加上幾年幾月，然後有雙修輔系學程書卷也可以寫在這裡）、學業以外的事蹟條列（1.學校活動2.打工3.證照or語言能力資格）。除了照片之外都是黑白的。

【讀書計畫】

兩張，共分兩部分：參加動機（三個動機，是什麼活動、什麼課、什麼人、什麼大眾媒體的觸發）、分段學習目標（入學前、短期、中長期）。學習目標可以以自己的第一志願學校為目標，也可以廣泛的寫，我認為有學校當目標來寫比較好，寫起來比較有內容，順便可以激勵自己。我當時是以有日本語言學研究所的學校來寫，中長期就寫希望能進該校當研究生。

甄選說明會會在11月中旬舉辦兩次，因為每年的狀況都不一樣，像是書面跟筆試成績占的比例會改變、繳交的資料要怎麼裝訂排序、是否還會有新的交換校出現等等（12月都還有可能有新的學校出現！），也會有交換回來的學長姐分享留學心得，以及提供撰寫履歷讀書計畫的方法。提問時間很多，建議一定要去說明會，有疑問可以趁機問清楚。

我這屆開始有Early bird繳交書面資料，就是當早起的鳥兒可以省報名費，Early bird只有一天。物價一直上漲，連交換學生報名費也從前幾年根本不用500到現在考一組要1000！由於早起的鳥兒只要800，所以我一開始就以Early bird那天為目標來準備資料，12月初早早就把東西寫好，也請日本朋友幫我看過。繳交完資料只能說無事一身輕，接下來就準備自己定的進度就好了。

＊附上報考08/09交換生人數：

交換學生考生總人數 353人

英語組 225人 英語組加考西班牙語 9人

德語組 18人 英德跨組 12人

日語組 53人 英日跨組 13人

法語組 5人 英法跨組 18人

一路走來

2007.8.5明石海峡大橋

我曾經認真想過考英日跨組。畢竟考日文組的話對手都是日文系，而大三以上的課我只修完大三日本文學名著選讀，只考日文組有風險。我甚至開始搜尋托福補習班資訊，圖資系用原文書的課少之又少，英文荒廢太久，可是補個新托福加考試一萬五跑不掉（辛辛苦苦賺的錢寧願拿來當旅遊基金）。雖然拿到托福成績以及考上交換機率大增這兩點來看，算是為未來投資，但是念日文的時間一定會被徹底壓縮，而且我當時覺得我未來不會去英語系國家留學。於是，打定主意，把賭注押在日文組。

押好注後，開始評估機率。因為手上只有二級證書，可以去的學校只有慶應、創價、東京學藝、關西、琉球、北海道。這當中只知道慶應名氣最大，但考上的機會一定很小，當時也不知道該怎麼排其他學校。四月開始可以說每天守在國際事務處網站，希望學校趕快跟其他大學簽約，增加考上機率。果然四月底給我等到了岡山大學，一開始還鬧了個笑話以為岡山在四國，後來發現是本州南部中國地方。五月的時候因為前述神大活動的關係常跑國際事務處，發現辦公室白板上寫著名古屋大學大阪大學簽約幾個字，內心狂喜以為機會來了。等啊等啊，名大跟阪大一直盼不到人，反而是交換考前兩個多禮拜，筑波大學突然出現了！筑波的出現令我為之振奮，筑波的日語教育很有名，也是日本唯三（不是很確定但另外兩個是慶應和愛知淑德）有圖書資訊學的學校（雖已不打算走圖資）。掐指一算，我有12個機會。算出名額其實還是沒想一定要去哪裡才行，只想著每天都要進步！就這樣一邊準備考一級，一邊自己加強日文。參考前幾屆日文組的考題，發現會考超過一級程度的漢字標音，另位預期出題老師的「習性」（應該會是日文系系主任），我準備考試的方法是：

1. 每天看朝日新聞天聲人語+瀏覽其他有趣新聞
2. 每天看NHK新聞至少半小時
3. 狂寫一級文法考古題
4. 猛背一級字彙

12月的某一天，我突然立定了一個目標。也許決心做一件事情，確定一個目標會比沒有特定目標好。

今年年1月10日，目標達成。有幸運，有貴人，當然還有好多努力。

一生中再也無法這麼規律的生活。大概就是每天七點起床，每天六點多回家看NHK，每天十二點準時躺平。心無旁鶩。原來我是可以這麼專心的完成一個目標的人，像是重新了解自己一樣。

動機

神戶大學留學生中心2007/7/25

上一篇講的是念頭怎麼興起，這一篇想講動機（モチーフ）。

除了前面提到兩個麻吉的交換經驗之外，其實在北市圖打工的一年，一步一步增強我出國留學的想法。我是隸屬在諮詢服務課的留學資料中心，工作項目是編各國大學寄來的入學指南、手冊，舉辦留學輔導、留學講座、新生座談會。下班或偷懶時我常常在日本大學指南區晃，每個大學的位置擁有的系所不能說摸到熟透，但我在那裡編織過很多夢（好害羞）。協辦留學活動時，總覺得留學回來的人，言談舉止間流露出一種自信，就好像擁有燙金字的書一般，閃耀著。

另外兩件重要的事，分別是2007/7/23~8/9在神戶大學日本語日本文化研修課程以及同年10/31~11/4到京大及阪大的交流經驗。神戶那趟經驗是我人生中永遠的「那年夏天」般的存在。世界上最好的外國朋友，最好的寄宿家庭都同時出現了，大家因為對於日本的興趣及喜愛而齊聚神戶，離別前互相承諾還要在日本見面。我也跟寄宿家庭的爸媽承諾，I will be back!! 之前並不是沒有出過國，但在「那年夏天」，潛移默化中我的世界觀、人生觀變了。短短不到三個禮拜。

京大阪大的交流是跟台大九名旅伴一起出去。旅程中有一些小爆點這裡就不提，不過京都大學、大阪大學這兩間西日本首屈一指的大學，從參觀校園、和學生接觸當中，再度點燃我內心熊熊留學烈火。

2007/9，我大五。辭掉打工，單純當一個日文系學生，目標只有一個，一年內要修完日文系大三大四的課，通過一級檢定，以及考上交換學生。從神戶一回台灣二話不說馬上參與徐上手張○隆聯合主持的一級讀書會。目標高分過一級。最後大家都有過，不過就我所知連我在內有三人想要重考就是了。

想要去交換這個念頭

文學院左邊的欖仁萌芽中2008/3/21

對大一大二的我來說，交換學生真是個遙不可及的夢。這其實就跟高一高二哪敢想進台大一樣。我一直都是不敢做大夢的人。直到大三申請到日文雙修資格（記得是前學年86申請到的），開始與日本結下不解之緣。大三開始，幾乎跟親愛的古吉社說掰掰的狀態下，一邊又被圖資系報告追著跑，幸好日文系大一大二只有可以臨時抱佛腳的考試。到了大四，哪根筋不對我接下北市圖吃力卻薪水不討好的打工一做一年多，圖資系報告還是一直追著我，而日文系的課變重了。雖然在雙修生涯開始就確定我要延畢，但延畢後的路到底要怎麼走？大四一有時間放空我就在煩惱著。

大三大四這段期間，高中好友黃浣熊經常分享她的05/06九州大學交換生活，那聽起來真是趟美麗的旅行！而圖資好友黃〇柔小姐也考上07/08北海道大學交換，分享著她考上時瞬間的喜悅，參與她差點來不及準備書面資料、期待獎學金的心情。這些憂慮和興奮都令我羨慕。

我很清楚地記得是在2007年4月的某一個晚上。那天躺在床上翻來覆去睡不著覺，就是在想未來的事（沉重阿）。突然一個瞬間，腦袋瓜像是”叮”出現一顆電燈泡一般，我決定要考那年底的08/09交換學生，也就是以大六身分出去。那天晚上我沒有睡好，因為自己終於確定自己的下一步該怎麼走，即便前方能見度不佳。

幾個人跟我說過為什麼不乾脆考交流協會長期獎學金出去。原因如下：

1. 當時連開口說日文都不敢的程度怎麼敢去考獎學金。
2. 如果要走文學或語學，我當時才在修日文系二年級跟三年級一門課，我還不知道在日文方面我要研究什麼。更沒想過走圖資的路。
3. 我想利用交換學生去日本「場勘」，看看我是不是真的喜歡日本這個國家，還有真要去日本唸研究所，做什麼研究比較好等等。
4. 交協獎學金35歲前都可以報考，以大學身分出去交換學生只有一次，套用電影《練習曲》台詞一句：「有些事,現在不做,一輩子都不會做了。」道理就這麼簡單。

我好幸運，爸媽都能理解我的想法。雖然爸對交換學生其實沒什麼概念（明明自己也是日文系），不時又搬出你最後還是當個公務員比較好那套說詞，但我考上那天他的開心不言而喻。而媽很贊同我，只要我想清楚了，她都會讓我放手一搏。